> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://aontachtmedia.ie/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# The Pen and the Gun: The Literary Legacy of the IRA
- URL: https://aontachtmedia.ie/the-pen-and-the-gun-the-literary-legacy-of-the-ira/
- Published: 2026-11-16T15:36:23.000Z
- Updated: 2026-11-16T15:36:23.000Z
- Description: Some of the most significant voices in Irish literature emerged directly from the ranks of anti-Treaty die-hard IRA tradition.
- Author: Tadgh Ó Cuill-Maonlaí
- Tags: Critical Analysis

There is perhaps a persistent, but not inaccurate caricature of the Irish republican activist. They are a person of action, taciturn and single-minded, with little time for the refinements of art or letters. Yet some of the most significant voices in twentieth-century Irish literature emerged directly from the ranks of those who refused to accept the Treaty settlement and continued to assert the republic by force of arms. These ‘die-hard’ republicans - the so-called ‘irregulars’ of the Civil War, the internees of the Curragh and the H-Blocks - did not merely record their experiences. Instead, they also transformed them into memoir, fiction, drama and poetry of lasting literary value. Of course, there was already a well established ground for this in the context of a struggle. Terence MacSwiney, Thomas MacDonagh, Pádraig Pearse, Joseph Plunkett, and many others had shown the necessity for the intertwined poetic romanticism of a national liberation movement. James Connolly also asserted that “no revolutionary movement is complete without its poetical expression.” The prison-cell scene in Ken Loach’s ‘The Wind That Shakes the Barley,’ in which Damien (Cillian Murphy) and Dan (Liam Cunningham) recite ‘The Garden of Love' and ruminate on James Connolly’s vision of a revolutionary socialist republic on the night before their scheduled execution - is a rare cinematic depiction of the prison as a space where poetry and political conviction become intertwined acts of defiance in the Irish context.

Their work challenges any neat separation between the ‘gunman’ and the writer, and it constitutes a distinctive strand in the broader Irish literary tradition. It was creative work composed by brooding revolutionaries, forged under conditions of political commitment, state hostility and, frequently, imprisonment. The body of work is so great that it’s not remotely possible to mention or discuss them all in one article. Instead, focus will be placed on the most notable works in order to show the extent of their impact.

The most formally accomplished of the revolutionary generation’s memoirists was Ernie O’Malley. A leading IRA officer during the Tan conflict and a die-hard opponent of the Treaty, O’Malley was described by his biographer Richard English as a “bookish gunman" who became “a distinguished intellectual.” His two classic autobiographical volumes, '*On Another Man’s Wound*’ (1936) and ‘*The Singing Flame*’ (1978), are not merely campaign narratives but literary works of considerable stylistic distinction. ‘*On Another Man’s Wound*’ was received as a stirring and beautiful account of a deeply felt experience, and its prose has been praised for a richness that is almost poetic. His achievement sits in his refusal to reduce the revolutionary experience to incident alone. He writes as a participant who is also an observer, alert to landscape, to the texture of ordinary lives and to the moral complexities of armed struggle. In doing so, he established a template for republican life-writing that subsequent figures would both emulate and contest.

Similarly, Tom Barry’s ‘*Guerrilla Days in Ireland*’ (1949) remains a foundational text of IRA military literature, a precise and unsentimental account of the Third \[West\] Cork Brigade’s campaign. Tom Barry, who later served as IRA Chief of Staff, wrote plainly and with authority that derived from direct command experience, and his book has become indispensable to any serious understanding of guerrilla warfare in the period. Dan Breen’s ‘*My Fight for Irish Freedom*’ (1924), written in the immediate aftermath of the Civil War, is a more polemical and personal work, but it too has endured as one of the most celebrated memoirs of the revolutionary period, combining ‘personal reminiscence with political testimony’. For those from a woman’s perspective, the works of Hanna Sheehy Skeffington, Máire Comerford, Maud Mitchell, Kathleen Clarke, and Maud Gonne MacBride are well regarded. These books are often read as conventional historical sources, but they are also literary artefacts. This is because they construct a sense of republican selfhood and narrative of endurance and legitimacy that would shape the movement’s self-understanding for decades.

Peadar O’Donnell of County Donegal occupies a unique position in this tradition. A socialist-republican, IT&GWU organiser and member of the Army Executive who took the anti-Treaty side in 1922, O’Donnell was also a novelist, editor and intellectual. During the decade after the Civil War, while engaged in political agitation against the Free State, he published four novels and edited An Phoblacht.’ Much of this work was written ‘on the run, in incarceration, or under harassment from Free State Forces’. His first novel, ‘*Storm*’ (1925), is an autobiographical fiction that draws directly on his experiences in the Tan War, and recent scholarship has argued that it offers a distinctive form of ‘republican autobiography’ that can enrich our understanding of the period. O’Donnell’s later works, including ‘*Islanders*’ (1928) and ‘*The Knife*’ (1930), extended his literary range, but ‘*Storm*’ remains the key text in which the die-hard experience is transmuted into fiction. He demonstrates that the republican writer need not choose between political commitment and literary ambition, his novels are both and intertwine these pursuits.

The Behan family illustrates how deeply republican militancy and literary production could be intertwined. Brendan Behan joined the IRA at sixteen and served time in Borstal and in Irish prisons for republican activity. His experiences produced ‘*Borstal Boy*’ (1958), a work that is simultaneously a prison memoir, a comic masterpiece and a meditation on class, nationality and authority. Behan’s plays, notably ‘*The Quare Fella*’ and ‘*The Hostage*,’ drew directly on his knowledge of IRA executions and kidnappings, bringing the movement’s dilemmas onto the mainstream stage. His brother Dominic Behan, also an IRA member in his youth, became a songwriter, playwright and novelist. For example, his autobiographical novel ‘*Teems of Times*’ (1961) and his play ‘*Posterity Be Damned*’ (1959) dealt explicitly with republican activity after the Civil War. Of course, Dominic was the composer of ‘Come Out Ye Black and Tans.’ The Behans show that ‘die-hard’ republicanism could produce not only tragedy and memoir but also satire, song and theatrical innovation.

Perhaps the most remarkable literary achievement by a die-hard IRA member is that of Máirtín Ó Cadhain. An active Gaelic Leaguer and Marxist in outlook, as well as being a Connemara schoolteacher and local IRA company commander, Ó Cadhain was dismissed from his post in 1936 because of his republican activism and was subsequently interned in the Curragh from 1940 to 1944\. It was during internment that he deepened his study of European literature and produced much of the work that would establish him as the foremost modernist writer in the Irish language. His novel ‘*Cré na Cille*’ (1949), set in a Connemara graveyard and composed largely of the voices of the dead, is a radical experiment in form and language, and it has been translated into numerous languages. Ó Cadhain’s republicanism and his literary modernism were not separate compartments of his life, as his experience of political defeat, imprisonment and cultural marginalisation informed the fierce, inventive and often grotesquely comic vision of his fiction. He recruited Brendan Behan into the IRA, and his influence on subsequent Irish-language writing has been profound.

If Ó Cadhain represents the summit of the die-hard intellectual tradition, the wider history of republican imprisonment between the Civil War and the Troubles reveals something equally important: that poetry and intellectual self-fashioning were not the exception but, in significant periods, an almost routine feature of prison life for ordinary IRA members. The prison wasn’t minimised as a place of confinement. Rather, it was a space in which writing became a collective practice of resistance and self-definition. This was already evident in the Civil War camps. The autograph books compiled by internees at Tintown No. 2 and No. 3 in the Curragh in 1923 are not the work of a literary elite, though they are high quality and show a natural literary flair amongst several prisoners. They are the ordinary currency of camp life: small, paperback-sized volumes passed between prisoners, in which individual entries ‘often note the date and provide a poem, quotation, or other composition in addition to the individual’s signature’. Jack Comer’s Tintown autograph book, for instance, contains personal messages, poems and drawings dedicated to the owner as ‘a reminder of a shared experience, time and place’, and its contributions are explicitly political - one entry celebrates the ‘8th Year of the Irish Republic’, while another caricatures a Free State soldier as drunken and incompetent. These are not private musings; they are communal acts of morale-building and ideological reaffirmation, produced by men who were, in the main, not ‘professional’ writers. John L. O’Sullivan’s ‘*The* *Cork City Gaol*’ (1996), shows that when the Sunday’s Well Gaol, located immediately north of Cork city centre, was used to intern Anti-Treaty IRA members in 1923, the prison turned into a factory of poetry and prose.

This practice didn’t disappear with the Civil War generation. It continued through the 1930s and 1940s, often in the same forms. An autograph album from Arbour Hill Prison in Dublin City, dated February–March 1940, contains ‘verse, quotations, and drawings by Irish republican prisoners’, signed by men such as James O’Neill, Frank Quinn and Seán Dunne. The album was compiled in the aftermath of authoritarian Emergency Powers legislation, when the state government arrested and interned suspected IRA members, and it shows that the autograph-book tradition remained a living practice among a new cohort of internees. Individual prisoners also accumulated substantial bodies of work. Joseph S. Considine, a republican prisoner, left a scrapbook of poems covering the years 1921 to 1947, as well as a collection titled ‘*Poems of Prison Camp and Cell*’ (Ballykinlar, Hare Park and Mountjoy) and a poem dated 1947 signed by him. The survival of such collections suggests that verse-making was a sustained habit, not a one-off gesture, for at least some ordinary volunteers. Even Brendan Behan’s early literary formation fits this pattern. Again, it was in Mountjoy and the Curragh in the 1940s that he wrote his first play, ‘*The Landlady*,’ and began to write short stories and poetry, learning Gaeilge in prison and continuing to write verse ‘as Gaeilge’ after his release.

The 1950s Border Campaign produced its own literary output, again spanning the spectrum from ordinary prisoner expression to more formal memoir. Poetry circulated in the republican press and in prison. A 1962 poem published in the ‘United Irishman’ periodical, titled ‘Remember in ’57’, was explicitly designed to place the men of the Border Campaign firmly within the continuum of Irish martyrs that had come before them, a function that had long been performed by prison verse. At the more reflective end, the period produced prison diaries and autobiographies that rank among the most revealing accounts of IRA life in the 1950s. Eamonn Boyce’s Belfast prison diaries, written ‘as Gaeilge’ between 1956 and 1962, offer ‘a reflective account of his daily lot’ and an insider’s perspective on the unfolding campaign. Donal Donnelly’s ‘*Prisoner 1082*’ is a taut autobiographical narrative of his escape from Crumlin Road prison during the same campaign. These works demonstrate that the habit of writing about the prison experience - whether in verse, diary or memoir - was carried forward by the generation that fought the Border Campaign, just as it had been by the generations of the Civil War and the Emergency.

There would also be a broader cultural impact. As W.B. Yeats’ work had been inspired by the struggle in the past, though similarly not being connected to the IRA, the renowned poet Seamus Heaney penned poems inspired by prisoners during the 1970s. This pattern intensified in the H-Blocks. Bobby Sands is the best-known prison poet, but his practice was embedded in a broader culture of writing. He composed poems and short stories under the pen-name ‘Marcella’, his sister’s name, and wrote on whatever materials were available, including cigarette papers and the margins of Bibles. The use of cigarette paper wasn’t solely a practical expedient, as it reflected the scarcity of writing materials and the necessity of concealment, and it produced a material culture of prison literature in which the physical artefact - the folded slip, the smuggled page - was itself an act of defiance. By the late 1980s, this culture had become organised and self-conscious. Laurence McKeown, who spent sixteen years in the H-Blocks and survived seventy days on hunger strike in 1981, later recalled that “around 1987, we started poetry workshops and this led to an absolute explosion of creative writings. We discovered all sorts of secret poets!” The poems were printed in simple booklets called ‘*Scairt Amach*’ and distributed around the Blocks. The phrase ‘secret poets’ is telling, because it suggests that literary expression was latent among a wide section of the prison population, requiring only the minimal infrastructure of a workshop and a duplicated booklet to become visible. 

The same phenomenon is attested by the anthologies that emerged from the prison. Brian Campbell edited ‘*H Block: A Selection of Poetry by Republican Prisoners*’ (1991), an anthology of seven poets’ work, and in 1996 the ‘Journal of Prisoners on Prisons’ devoted a special issue to republican writing, including prose and poetry from the H-Blocks, Maghaberry, Portlaoise and Durham (England), compiled by a Long Kesh POW. These were not vanity publications by a literary elite, but collective projects that drew on the creative output of a broad grouping of prisoners. Nor was this creative activity divorced from the wider intellectual project of the prison. Dieter Reinisch’s oral history of former republican prisoners demonstrates that the prison functioned as a site of intense informal self-education. Here, the prisoners organised lectures, debates and reading groups, and ‘the self-awareness gained through self-education of young, politically inexperienced subjects empowered the individual prisoners to resist as a collective’. Poetry and creative writing were part of this same process. The prisoner who wrote a poem was engaged in the same work as the prisoner who studied Marxist theory or Irish history: the construction of a political self capable of enduring and interpreting confinement. The ‘intellectual streak’ of the average IRA prisoner was not a matter of formal education, in fact, many were from poor or working class backgrounds and had left school early - but of a cultivated habit of reading, discussion, writing and self-expression that the prison environment, paradoxically, made possible and necessary.

One issue is worth further exploration. In an academic article, Fiona McCann asserts that “the relative dearth of critical attention to contemporary Irish republican prison writing raises important questions about what kinds of literatures are deemed worthy of study in both academic and mainstream contexts.” She highlights the significant, but overlooked, contributions of women IRA prisoners. She claims that one reason for this may be that “it is potentially also symptomatic of a certain malaise in dealing with poetry that cannot be separated from the conditions of its production and of a reluctance to place Irish republican prison protests and poetry in the same realm. Poetry, it seems, should not be too political.” 

Cumulatively, these writers and their anonymous comrades demonstrate that the die-hard IRA tradition produced a literature of remarkable range and durability. It includes the lyrical memoir of Ernie O’Malley, the militant determination of Tom Barry, the socialist realism of Peadar O’Donnell, the theatrical energy of the Behans, the modernist experimentation of Máirtín Ó Cadhain, the prison poetry of Sands, and the collective verse of the Tintown autograph books, the Arbour Hill albums, the Considine scrapbooks and the Long Kesh anthologies. What unites them is not a single ideology or style, but a shared experience. This included the refusal of the Treaty settlement, the endurance of state repression and imprisonment, and the conviction that the revolutionary experience demanded to be articulated. For an Irish republican readership, this literature is both an inheritance and a challenge. It is an inheritance because it preserves the voices and romanticism of those who with true grit, kept faith with the republic; it is a challenge because it insists that fidelity to that tradition requires not only memory but imagination, not only commemoration but critical and creative engagement. The pen, in these hands, was never a retreat from the gun, because it was another arm in the same struggle.

**Bibliography:**

*Primary memoirs and autobiographical writing*

- Barry, T. (1949) Guerrilla Days in Ireland. Dublin: Irish Press.
- Breen, D. (1924) My Fight for Irish Freedom. Dublin: Talbot Press. Free full text available at: https://www.gutenberg.org/ebooks/69928
- O’Malley, E. (1936) On Another Man’s Wound. London: Rich & Cowan. Digital text available via Oxford Text Archive: http://hdl.handle.net/20.500.12024/0213
- O’Malley, E. (1978) The Singing Flame. Dublin: Anvil Books. Digital text available via Oxford Text Archive: https://ota.bodleian.ox.ac.uk/repository/xmlui/handle/20.500.12024/0574
- Boyce, E. (2016) The Insider: The Belfast Prison Diaries of Eamonn Boyce, 1956–1962\. Dublin: Irish Academic Press. Publisher record: https://www.iap.ie/ \[publisher site; check catalogue\]
- Donnelly, D. (2015) Prisoner 1082: Escape from Crumlin Road, Europe’s Alcatraz. Cork: Mercier Press.
- Comerford, M. (2021) On Dangerous Ground: A Memoir of the Irish Revolution. Edited by H. Dully. Dublin: The Lilliput Press.
- Clarke, K. (1991) Revolutionary Woman: Kathleen Clarke, 1878–1972: An Autobiography. Edited by H. Litton. Dublin: O’Brien Press.
- Mitchell, M. (1993) The Man with the Long Hair: The Spirit of Freedom in a Woman’s Story. Glenwood Publications Ltd.
- Sheehy-Skeffington, H. (2017) Hanna Sheehy Skeffington: Suffragette and Sinn Féiner: Her Memoirs and Political Writings. Edited by M. Ward. Dublin: University College Dublin Press.
- Gonne, M. (1994) A Servant of the Queen: Reminiscences. Edited by A.N. Jeffares and A. MacBride White. Gerrards Cross: Colin Smythe.

*Novels, drama and poetry*

- Behan, B. (1958) Borstal Boy. London: Hutchinson. Internet Archive record: https://archive.org/details/borstalboy0000beha
- Behan, D. (1961) Teems of Times. London: Jonathan Cape.
- Ó Cadhain, M. (1949) Cré na Cille. Dublin: Sáirséal agus Dill.
- O’Donnell, P. (1925) Storm. Dublin: Talbot Press.

*Prison writing and anthologies*

- Campbell, B. (ed.) (1991) H Block: A Selection of Poetry by Republican Prisoners.
- Have You No Anger: Long Kesh Poems (1975) Dublin: Clann na nGaedheal.
- Journal of Prisoners on Prisons, Vol. 7, No. 1 (1996). Special issue on republican writing. Journal archive: https://www.jpp.org/
- McKeown, L. (2001) Out of Time: Irish Republican Prisoners, Long Kesh 1972–2000\. Belfast: Beyond the Pale.
- Sands, B. (1981) The Writings of Bobby Sands. Dublin: Sinn Féin POW Department.

*Archival and manuscript sources*

- Arbour Hill Prison autograph album (1940) John J. Burns Library, Boston College.
- Tintown Internment Camp autograph book (1923) Kenneth Spencer Research Library, University of Kansas.
- John Sharkey Autograph Book, Tintown No. 3, 1923\. Tipperary Studies Digital
- Lennon, J. (1921–1933) Autograph book of John Lennon/Maggie B. Corcoran. Fonds P29 (IE OCL P29). Offaly Archives. Available at: https://offalyarchives.com/index.php/autograph-book-of-m-b-corcoran-1921-1923-c-1930.
- Scrapbook of poems by Joseph Considine, 1921-1947\. Dublin: National Library of Ireland. Available at: https://catalogue.nli.ie/Collection/vtls000247410.

*Secondary and scholarly works*

- Carson, N. (2022) ‘“You’ll Take My Place with the Boys”: Peadar O’Donnell, Storm and Republican Autobiography’, Irish Studies Review, 30(1).
- English, R. (1999) Ernie O’Malley: IRA Intellectual. Oxford: Clarendon Press.
- Reinisch, D. (2002) Learning behind Bars: How IRA Prisoners Shaped the Peace Process in Ireland. Toronto: University of Toronto Press.
- Whalen, L. (2007) Contemporary Irish Republican Prison Writing: Writing and Resistance. Basingstoke: Palgrave.
- O’Sullivan, J.L. (1996) The Cork City Gaol. Co. Cork: Ballyheada Press Ltd
- Canavese, P. (2007) ‘The Wind That Shakes the Barley’, Groucho Reviews, 3 September. Available at: https://www.grouchoreviews.com/reviews/6334f8c95fe75d1811c62d2c
- Loach, K. (dir.) (2006) The Wind That Shakes the Barley. \[Film\]. London: Sixteen Films. Scene available at: https://www.youtube.com/watch?v=M0AQqBrvJwY
- McGarry, F. (2024) ‘O’Donnell, Peadar’, Dictionary of Irish Biography. Royal Irish Academy. doi: 10.3318/dib.006700.v2\. Available at: https://www.dib.ie/biography/odonnell-peadar-a6700.
- Ó Háinle, C. (2009) ‘Ó Cadhain, Máirtín’, Dictionary of Irish Biography. Royal Irish Academy. doi: 10.3318/dib.006285.v1\. Available at: https://www.dib.ie/biography/o-cadhain-mairtin-a6285.
- Irish Republican News. (2005) Poetry of Terence MacSwiney. Available at: https://republican-news.org/current/news/2005/07/poetry\_of\_terence\_mcswiney\_.html
- An Phoblacht (2019) ‘James Connolly – Wrote for Today’, 5 June. Available at: https://www.anphoblacht.com/contents/27599.
- Pádraic Pearse: Poems, Plays, Short Stories. Edited by H. Morgan. Corpus of Electronic Texts (CELT), University College Cork. Available at: https://celt.ucc.ie/pearsefic.html.
- Plunkett, J.M. (1919) The Poems of Joseph Mary Plunkett. Dublin: The Talbot Press. Available at: https://archive.org/details/poemsofjosephmar00plun.
- White, L.W. (2009) ‘MacDonagh, Thomas’, Dictionary of Irish Biography. Royal Irish Academy. doi: 10.3318/dib.005168.v1\. Available at: https://www.dib.ie/biography/macdonagh-thomas-a5168.
- Keenan-Thomson, T. (2006) Women, republicanism, radicalism, and street politics in Ireland: 1956–1973\. PhD thesis. Trinity College Dublin. Available at: http://hdl.handle.net/2262/77178
- An Phoblacht (2017) ‘A man of arts shaped by the conflict’, 13 March. Available at: https://www.anphoblacht.com/print/26722.
- Hanley, B. and Millar, S. (2010) The Lost Revolution: The Story of the Official IRA and the Workers’ Party. London: Penguin.
- Coogan, T.P. (2000) The IRA. Fully revised and updated edn. London: HarperCollins.
- Hanna, A. (2022) ‘Seamus Heaney’s Prisoners’, Irish University Review, 52(1), pp. 66–76\. doi: 10.3366/iur.2022.0542.
- McCann, F. (2015) ‘Commitment and Poetic Justice: Irish Republican Women’s Prison Writing’, Commonwealth Essays and Studies, 38(1), pp. 57–66\. doi: 10.4000/ces.4962.
- ‘Behan, Brendan Francis’ (2009) Dictionary of Irish Biography. Royal Irish Academy. doi: 10.3318/dib.000540.v1\. Available at: https://www.dib.ie/biography/behan-brendan-francis-a0540.
- Halpenny, M. (2020) ‘Born on a Dublin street: Dominic Behan’s “Come Out Ye Black and Tans”’, History Ireland, 28(2), March/April. Available at: https://historyireland.com/born-on-a-dublin-street/.
- PBS Frontline (1998) Poems & Songs: The IRA & Sinn Féin. Boston: WGBH/Frontline. Available at: https://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/shows/ira/poetry/.
- Millar, S.R. (2020) Sounding Dissent: Rebel Songs, Resistance, and Irish Republicanism. Ann Arbor: University of Michigan Press.
- Galway on Foot (2026) Máirtín Ó Cadhain. Spiddal Guides. Available at: https://galwayonfoot.ie/spiddal/guides/mairtin-o-cadhain.